Datasets:
CLEAR-Global
/
Gamayun-kits

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
eng
stringlengths
5
233
hau
stringlengths
5
245
Is that your new friend?
Wannan sabon abokinka ne?
Jacob wasn't interested in baseball.
Jacob baya sha'awar baseball.
Adam told me that Alice had a new boyfriend.
Adam ya fada mini cewa Alice ta yi sabon saurayi.
The radio didn't inform about the accident.
Rediyo bata yi bayani akan hatsarin ba.
Adam is worried we'll get lost.
Adam ya damu cewa zamu bata.
We'll go by bus unless Joe and Emma want to take a taxi.
Za mu tafi a bus sai dai idan Emma da Joe taxi suke son shiga.
Where were these pictures taken?
A ina aka dauki wadannan hotunan?
You don't think Jacob can win, do you?
Kuna tunanin Jacob zai yi nasara, haka ne?
Oscar shouldn't have thrown rocks at those cats.
Bai kamata Oscar ya jefi maguna da dutsuna ba.
How old was Joe when he died?
Shekarun Joe nawa ne lokacin da ya rasu?
Will you give this to us?
Za ku bamu wannan?
He's more popular than me.
An fi saninsa a kai na.
Take one four times a day, after meals.
A sha daya sau hudu kowace rana, bayan cin abinci.
I'm going to Australia this spring.
Zan tafi Austarlia a wannan lokacin na bazara.
Susie didn't want to talk to Oscar, but she had no choice.
Susie ba ta son magana da Oscar, amma ba yadda zata yi.
William is asleep, but Carmen isn't.
William na bacci, amma Carmen idon ta biyu.
Jacob felt disappointed.
Jacob bai ji dadin abin da ya faru ba.
Anna doesn't think she can do that.
Anna ba ta jin zata yi haka.
Are you objective?
Kana da tabbaci?
I can explain it to you if you let me.
Idan ka bani dama zan yi bayani.
I need someone to talk to.
Ina bukatar wanda zan yi magana da shi.
James said he didn't know why Alice wanted to break up with him.
James ya ce bai san dalilin da ya sa Alice ke son batawa da shi ba.
This is all we can give you.
Abinda zamu iya baka kenan.
Adam and Olivia said they thought John was having a really hard time doing that.
Adam da Olivia sun ce sun zaci John ya samu matsala wajen yin haka.
He broke the law.
Ya karya doka.
This is too good a chance to lose.
Wannan babbar dama ce ta faduwa.
Was the door closed?
Kofar a rufe ta ke?
I like chess.
Ina son chess.
Julia says Tommy will eat lunch with her.
Julia ta ce Tommy zai ci abincin rana tare da ita.
Joe likes the way Alice did that.
Joe na son yadda Alice ta yi haka.
I arrived too late to hear Harry's speech.
Na zo a makare ban saurari jawabin Harry ba.
I did everything Charlie told me I needed to do.
Na gama duk abinda Charlie ya ce na yi.
I wonder why we didn't have any customers today.
Ban san me yasa yau bamu samu kasuwa ba.
Oliver said that he wanted that, so I gave it to him.
Oliver ya ce yana son wancan, don haka na bashi.
That black dog is looking at that white cat.
Wancan bakin karen sai kallon waccan farar magen ya ke.
Harry and Laur aren't still hungry, are they?
Harry da Laur sun dena jin yunwa, ko ba haka ba?
Harry is fair, isn't he?
Harry mai gaskiya ne, ba haka bane?
I don't think that Jacob knows how to tie his shoes.
Ba na jin Jacob ya san yadda zai daure takalminii sa.
"George, do you still love me?" "Of course, I do."
"George, har yanzu kana so na?" "kwarai kuwa, ina son ki."
She's more popular than me.
An fi saninta a kaina.
I fail to understand what the problem is.
Na kasa fahimtar mecece matsalar.
I don't remember exactly what Adam said.
Ba zan iya tuna takamaiman abinda Adam ya fada ba.
I asked him for his name.
Na tambaye shi sunan sa.
I don't think William knows what Alice would like him to do.
Ba na jin William ya san me Alice ta ke son ya yi.
Jami and Monica said they'd leave at 2:30.
Jami da Monica sun ce za su tafi da karfe 2:30.
Healthy competition is always good.
Gasa mara gaba tana da kyau.
Oscar is the only one who seems to know what to do.
Kamar Oscar ne kadai ya san abinda zai yi.
Give someone else a chance.
A baiwa wani daban dama.
James isn't in his room.
James baya dakinsa.
Did you see Adam leave?
Ka ga sanda Adam ya tafi?
George seemed to be nice enough.
Da alama George na da kirki.
I saw the window roll down.
Na ga sanda tagar ke rufewa.
Is there a river anywhere near here?
Ko akwai wani kogi wani waje nan kusa?
The book I bought is on the table.
Littafin da na sayo na kan tebur.
My computer stopped working a few days ago.
Kwamfuta ta daina aiki a 'yan kwanakin da suka wuce.
Tommy asks me the same thing every time he sees me.
Koda yaushe Tommy ya ganni abu daya yake kara tambaya ta.
Would you just move along a bit, please?
Ko za ka taimaka, ka ci gaba kadan?
Get out of my face.
Bace minii da gani.
Jack hasn't talked about it.
Jack bai yi magana akai ba.
Harry wouldn't leave Lucy alone.
Harry ba zai taba kyale Lucy ba.
I have been living here for these ten years.
Ina zaune a nan tsawon wadannan shekarun goma.
I get scared easily.
Ina da saurin tsorata.
I thought that it'd be too much.
Ina tunanin zai yi yawa.
Did Adam and Monica say they needed to do that today?
Shin ko Adam da Monica sun ce suna bukatar su yi haka a yau?
Charlie could be doing anything.
Zata yiwu Charlie yana yin wani abu.
Joe doesn't know where he was born.
Joe bai san a ina aka haife shi ba.
Adam and Anna said they weren't going anywhere.
Adam da Anna sun ce baza su je ko ina ba.
I almost never walk anywhere.
Na kusa daina zuwa ko ina.
I don't like fishing, but my father does.
Bana sha'awar kamun kifi, amma babana yana so.
Can you think of any reason why Tommy wouldn't want to do that?
Ko ka san dalilin da ya sa Tommy bai son yin haka?
If Charlie goes, I'll go with him.
Idan Charlie za shi, zan tafi da shi.
I was suspicious.
Na yi zargin haka.
I never said that I wanted to go.
Ni ban ce ina son zuwa ba.
You can't imagine it, can you?
Baza ka zaci haka ba, ko zaka zata?
Silk feels soft.
Siliki na da laushi.
I keep asking myself that same question.
Ina ta tambayar kai na wannan tambayar guda daya.
They had only one child.
Yaro daya suke da shi.
Tommy said he hopes to be back on Monday.
Tommy ya ce yana fatan ya dawo ranar Litinin.
I can understand Greek, but I can't speak it.
Ina jin yaren Girka, amma bana iya mayarwa.
We all need to learn to deal with this situation.
Duk muna son mu koyi yadda za mu magance yanayin nan.
Are they free on Friday afternoon?
Shin ba wani abu da za su yi ranar Juma'a?
How did Charlie know that Julia was dead?
Ya aka yi Charlie ya san Julia ta mutu?
James passed away on Monday.
James ya mutu ranar Litinin.
Are you allergic to any plants?
Ko akwai wasu tsirrai da baka so?
I'll be there till 2:30.
Zan zo zuwa karfe 2:30.
I want to spend the summer in Boston.
Ina son na yi lokacin bazara a Boston.
How can I pick out fresh fish?
Ta yaya zan dauko danyen kifi?
You should read the kind of books that contain the kind of information that will be useful to you later in life.
Ka karanta littattafan da ke dauke da bayanan da za su zamo masu amfani gareka nan gaba a rayuwa.
Jacob likes to write poetry.
Jacob na son rubuta wakoki.
It came as a bit of a shock.
Ya zo da dan firgici.
He said that he was interested.
Ya ce yana da sha'awa.
The bridge is open to traffic.
An bude gadar domini zirga-zirgar ababen hawa.
Tommy doesn't know who Eva wants to go to the dance with.
Tommy bai san da wa Eva za ta wajen rawa ba.
This book will be helpful to your study.
Wannan littafin zai taimaka maka wajen karatu.
Adam bought a leather jacket.
Adam ya sayo Jaket din fata.
I love that accent.
Ina son wannan lafazi.
I knew you wouldn't like the party.
Na san ba za ka so fatin ba.
Bring me his head.
A kawo mini kansa.
Jami is being difficult.
Jami na da wahalar sha'ani.
Please let me know about it.
Ka sanar da ni game da hakan.